Zapraszamy na spacer szlakiem dawnych wystaw i reklam sklepowych! Foldery do wystawy będzie można pobrać m.in. podczas oficjalnych obchodów Narodowego Święta Niepodległości na Dużym Rynku.
Wystawa prezentuje wybór przedwojennych fotografii oraz reklam ukazujących się na łamach lokalnej i regionalnej prasy, pochodzących z zasobów Izby Regionalnej Ziemi Świeckiej Centrum Kultury w Świeciu, zbiorów prywatnych oraz bibliotek cyfrowych.
Czarno-białe ujęcia opowiadają o mieście rozpoczynającym nowe życie, wspólnym zamieszkiwaniu ludności polskiej i niemieckiej, dokumentują zmianę przynależności państwowej. Warto poświęcić dłuższą chwilę, by za ich pośrednictwem zagłębić się w historię ulic oraz związanych z nimi osób – m.in. kupców, rzemieślników, restauratorów, wydawców i właścicieli zakładów graficznych, działaczy społecznych i politycznych. Poznać tajemnice skrywane przez okoliczne budynki: sklepiki, lokale usługowe, rodzinne firmy, a także związane z nimi strategie marketingowe i nośniki promocji. Odwiedzić cieszące się renomą adresy. Zaznajomić się z usługami oraz szeroką gamą produktów, z których korzystali nasi sąsiedzi sprzed lat.
Wystawa nie mogłaby zaistnieć, gdyby zabrakło choćby jednego z jej elementów, dlatego jesteśmy bardzo wdzięczni za okazaną pomoc: udostępnienie miejsc ekspozycji, prywatnych archiwów, wyników prowadzonych kwerend internetowych, bibliotecznych i archiwalnych.
Jeśli uznają Państwo, że fotografie i pamiątki z kolekcji rodzinnych zasługują na upublicznienie, prosimy o kontakt z nami. Stworzenie plików cyfrowych, stanowiących formę zabezpieczania analogowych obiektów dla przyszłych pokoleń, pozwala na ich archiwizację i udostępnienie. Proces digitalizacyjny, po zakończeniu którego obiekty zostają zwrócone właścicielom, dostarcza zwykle informacji niedostępnych dla ludzkiego wzroku podczas analizy oryginałów i wpływa pozytywnie na dostępność oraz przetwarzanie treści. OpowiadajMy o naszej wspólnej historii.
Serdecznie zapraszamy do wędrówki po przedwojennym Świeciu – wystarczy jeden spacer. Dystans nie jest długi.
Wystawa czynna do 10.12.2023.
Szczegółowy opis:
- „Wielkopolanka” Bolesława Nelke przy ul. Klasztornej 23 (obecnie Klasztorna 5).
- Kamienica Neummanów przy Friedrichstraße 1a (następnie ul. Adama Mickiewicza 1a, obecnie ul. Klasztorna 10).
- Kamienica Büchnerów przy Friedrichstraße 1 (następnie ul. Adama Mickiewicza 1, obecnie ul. Adama Mickiewicza 27).
- Zakład zegarmistrzowsko-złotniczy Józefa Topolewskiego przy ul. Klasztornej 5 (obecnie ul. Klasztorna 14).
- Drukarnia i księgarnia Franciszka Domachowskiego przy ul. Klasztornej 16.
- Skład towarów kolonialnych, fabryka wódek i likierów Karola Schleifera przy Rynku 2/3 (obecnie Duży Rynek 2 i 3).
- „Pomorski Dom Towarowy Marty Porażyńskiej” oraz „Drogerja” Tadeusza Wardzińskiego przy Rynku 6 (obecnie Duży Rynek 6).
- Sklep zegarmistrza i złotnika Leo Flaczyńskiego przy ulicy Szerokiej 12 (obecnie ul. 10 Lutego 18).
- Sklep spożywczy, restauracja i destylarnia wódki Józefa Wojdy przy ul. Rycerskiej 7 (obecnie ul. ks. Grzymisława 7).
- Sklepy Marty Porażyńskiej i Piotra Bilickiego przy Rynku 11 (Obecnie Duży Rynek 11).
- „Warsztaty Reparacyjne i Budowy Maszyn Rolniczych” Marjana Prabuckiego przy ul. Dworcowej 25 (obecnie ul. Wojska Polskiego 143).
Organizator wystawy: Centrum Kultury w Świeciu
Opracowanie tekstów: Jakub Stelągowski, Izba Regionalna Ziemi Świeckiej Centrum Kultury w Świeciu
Realizacja: Centrum Kultury w Świeciu
Grafika: M&M Graphic Marcin Libecki
Druk: M&M Graphic Marcin Libecki
Podziękowania za współpracę merytoryczną:
Piotr Skuczyński – udostępnienie wyników kwerendy archiwalnej, bibliotecznej, internetowej
Kazimierz Szałwicki – udostępnienie wyników kwerendy internetowej
Podziękowania za udostępnienie przestrzeni wystawienniczej:
Drogeryjka Anny Wrzeszczyńskiej, Koło Wędkarskie 129 WDA Świecie, Salonik Prasowy Krzysztofa Szmańdy, M&M Magdaleny Kalinowskiej i Marcina Eilmersa, Piekarnia-Ciastkarnia Bogdan Jarząb sklepy firmowe Świecie 2 i Świecie 4, Piekarnia Cukiernia „Zakryś” Karol Zakryś, Punkt sprzedażowy Klasztorna 14 w Świeciu, Pizzeria Guccio Magdaleny Krzyżostaniak, Przedszkole Niepubliczne LWIĄTKO, Salon Fotograficzny Teresa Sarnecka, Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Świecie Sp. z o.o.